La vie est belle. Une promenade dans la nature. Une journée au bord de l’eau. Le rire d’un enfant. Un repas entre  amis. Un chat qui ronronne. Un jour de marché dans une petite ville. Des gens qui se parlent. Un bon café crème le matin, sur une terrasse. Ou un bon verre de vin rouge le soir.

Tu comprends? Félicitations! Dann können wir miteinander französisch sprechen. Es geht um das, was du jeden Tag machst oder eines Tages machen möchtest, was du magst oder was du nicht magst, um deine Arbeit oder deine freie Zeit, um die Reisen, die du schon gemacht hast oder gerne machen möchtest, um die Bücher, die du liest, die Musik, die du hörst. Dein Erleben und deine Interessen sind der Ausgangspunkt für das Programm, das sich auf organische Weise aus unseren Gesprächen heraus ergibt.

Wir folgen keinem Lehrbuch, sondern dem, was gerade aktuell ist. Wie geht es dir heute? Welche Themen beschäftigen beschäftigen dich? Was macht dir Freude und was nicht? Wir lassen es fliessen, gerade wie es kommt, à l’air du temps. Ich gebe dir Hilfestelllung in Grammatik und korrigiere die Fehler, die für das Verständnis und dein Vorankommen notwendig sind. Vor allem aber lasse ich dich ausreden und höre dir zu. Voilà.

Seit vielen Jahren unterrichte ich auf diese Weise. Meine Ausbildung als Französischlehrerin an der Universität Hamburg habe ich 1995 abgeschlossen.1999 zog ich nach Frankreich. Zunächst lebte ich im Burgund und seit 2003 in der Nähe von Montpellier, zwischen dem Mittelmeer, den Gorges de l’Hérault und dem Lac de Salagou. Tu connais? J’adore! Le soleil, les paysages, les villages, les marchés, les gens. Nirgendwo habe ich eine solche Vielfalt, so viel Schönheit und Genuss erlebt! 

Was alles in einem kleinen südfranzösischen Winzerort passiert, das kannst du in meinem Buch „Und freitags kommt der Austernwagen“ lesen. Es gibt ihn bis heute. Er kommt immer noch freitags aus Bouziges, fährt einmal mit Lautsprecher durch das Dorf und hält dann auf dem Dorfplatz vor meinem Haus. Es ist eines der grössten Ereignisse der Woche in einem Dorf, in dem es bis auf einen Kirchturm, einen Briefkasten und zwei Bushaltestellen nicht viel gibt, ausser …. ja, ausser all den Dingen, die man nur sieht, wenn man etwas genauer hinschaut.

Davon erzähle ich dir gerne! Wir tauschen über all das aus, was uns gemeinsam in den Sinn kommt. Eine Anekdote, ein Zeitungsartikel, eine Geschichte, ein Lied, ein Buch, ein Film, oder einfach nur so, freihändig sozusagen … tout ce qui nous intéresse.

Du möchtest auf diese Weise mit mir sprechen, weil du es beruflich brauchst, oder um deine nächste Reise vorzubereiten? Vielleicht möchtest du auch hier in meiner Nähe Urlaub machen? Dann habe ich vielleicht etwas für dich … On en parle. Wir sprechen darüber. Eine Stunde Einzelgespräch auf französisch kostet 50 Euro. Ich freue mich auf dich! A bientôt, peut-être. Ich freue mich auf dich und auf unseren Austausch!